Literatura się zmienia, powstają nowe prądy literackie, mody i tendencje. Obecnie żaden już pisarz nie wyobraża sobie tworzenia dzieł literackich zgodnie z klasycznym greckim podziałem na epikę, lirykę i dramat. Z pewnością generalnie rzecz biorąc dzisiaj wciąż mamy do czynienia z dziełami scenicznymi, poezją i prozą, jednakże powstają coraz to nowe gatunki, odmiany literackie. Współcześnie gatunki literackie łączą się ze sobą, wymieniają pewnymi konwencjami, rozwiązaniami. Dramaty pisze się bez uwzględnienia podziału na komedię i tragedię. Można przecież napisać utwór sceniczny czy scenariusz filmowy, w którym komizm i tragedia idą w parze. Nie pisze się już eposów, w których bohaterowie walczyli na śmierć i życie w krwawych wojnach, pisze się za to powieści i opowiadania fantasy. Zanikły także podziały gatunkowe w liryce, obecnie poeci tworzą różnego typu miłosne, egzystencjalne wiersze, drobne, żartobliwe i ironiczne wierszyki. Poeci nie zważają już na reguły rytmiczne, które obowiązywały w czasach antycznych.
